5 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
EU IATE
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| Zulage |
toelage 76
toeslag 14
aanvullende uitkering
verhoging toekenning 1 bijslag werkbank bank laadbord toewijzing aanvullende toelage trenduitkering |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| Zulage |
bonus
vergoeding |
Verwendungsbeispiele
Zulage
toelage
Deutsche Sätze
Niederländische Sätze
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| EGKS-Zulage |
EGKS-toelage
|
| nachgeburtliche Zulage |
kraamgeld
|
| beitragspflichtige Zulage |
contributieve uitkering
|
| Zulage empfangen |
een uitkering ontvangen
|
| Zulage fuer den Familienvorstand |
gezinshoofdtoelage
gehuwdentoelage |
| Zulage für den Familienvorstand |
gezinshoofdtoelage
gehuwdentoelage |
| einmalige Zulage pro Tier |
één bedrag per dier
|
| Zulage nach Dienstalter |
anciënniteitspremie
|
| Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder |
kinderbijslag
|
| anderweitig gezahlte Zulage |
elders ontvangen toelage
|
| nicht beitragspflichtige Zulage |
niet-contributieve uitkering
|
| Zulage für Dauerversorgung |
uitkering voor blijvende verzorging
|
| Zulage für behinderte Kinder |
uitkering voor gehandicapte kinderen
|
| Zulage für den Vormund |
voogdij-uitkering
|
| ohne weiteres gewährte Zulage |
ambtshalve toegekende toelage
|
| nicht pauschale Zulage |
variabele vergoeding
|
| Zulage für das erste Kind |
bijslag voor het eerste kind
|
| eine Zulage für sich erhalten |
een toelage zelf ontvangen
|
| Zulage gewährt für das Kind |
toelage toegekend voor het kind
|